Las Guineas - Cajus y Mangos
Hola a todos, como estan? Nosotros sumando kms., nuevas experiencias y contactos. Despues de haber dejado Ziguinchor en la frontera de Senegal nos dirijimos a la Guinea Bissau, otro cambio de idioma pero esta vez facilitado el asunto ya que alli hablan el Creole que es una mezcla de las lenguas locales con el portugues, entonces falamos un bocadinho y estuvo gostoso, cara!
Habiamos decidido ir a Varela un lugar en la costa pero al final en la misma frontera decidimos ir directo a la capital Bissau porque el camino no estaba bien y hay que cuidar las llantas para llegar hasta Ghana que llegan las nuevas.
Al llegar a Bissau en la ciudad vieja no encontramos alojamiento pero teniamos la direccion de un aleman y hacia alli fuimos; nos encontramos que era una fabrica de hielo y ademas tiene unas habitaciones con cocina comun, todas ocupadas pero salio a la cancha la carpucha sobre un buen pastito verde.
El lugar estaba bien pues podiamos cocinarnos y estabamos en un buen jardin, y la temperatura que va subiendo, estamos en los tropicos.
Decidimos ir a Bubaque, una de las islas del archipielago de Bijagos; se encuentra a 60 kms de Bissau y la posibilidad de llegar era en pirogas, ya que el ferry hace un buen tiempo que ha dejado de funcionar. Bueno aqui entramos en el camino aventuroso del mar, cuando llegamos para embarcarnos, estabamos unos minutos tarde y le hicimos adios a la piroga rapida, habia otra y alli mismo subimos despues de que cargaran mas o menos unos 50 sacos de 50 o 100 kgs de arroz y mas o menos unas 30 personas.
Parte la piroga y a mas o menos 10 minutos de la partida habia una discusion de cual era la direccion correcta para tomar los canales, ya que habia bruma y ademas se manejan con el tema de las mareas y hay el peligro de quedar barados en los bancos de arena. A todo esto tambien la piroga hacia agua y el super capitan de la nave iba sentado sobre un techito mirando direccion que debiamos tomar.
Lentamente nos adentramos en la mar, dos tripulantes sacaban agua, otros dos hacian un parche en la pirogua para que entrara menos agua, bajo el techito las mujeres y los niños comian y hablaban y nosotros dos sentaditos en los sacos de arroz disfrutando del cuadro, habia tranquilidad asi ahi estabamos.
Cuando pasabamos alguna isla, los chicos de la tripulacion nos indicaban el nombre y contaban algo, y asi iban pasando las horas. En un momento cuando ibamos frente a la Ilha das Galinhas, hubo otra discusion porque parece que no habiamos tomado bien el camino del canal y unos minutos despues estabamos sobre un banco de arena. Uno de los pasajeros, un viejito, estaba nervioso y ponia sus manos como si fueran binoculares y miraba hacia el frente, ya que continuaba la bruma, yo hice lo mismo y la verdad no veia ningun cambio, y decia mas a la izquierda es el canal y el capitan inmutable pero podia imaginar que él habria hecho ya ese trayecto unas cuantas veces y sabria algo, no!? Bajo el mando del capitan sin charreteras, salimos del banco y seguiamos adelante, finalmente despues de estar 6 horas en la piragua llegamos a puerto. La gente en el lugar estaba un poco nerviosa ya que llegamos 2 horas mas tarde y nos enteramos que unos dias antes con la misma bruma todas las piraguas del lugar habian estado perdidas, como se imaginaran no hay instrumentos de navegacion todo instinto puro, jejeje, parte de la aventura.
La isla parte de un paraiso perdido, como toda la Bissau los edificios estan en estado de abandono, esto se debe ha que han estado en guerra civil y el gobierno anterior estuvo dedicado a actos de corrupcion. Alli en la isla tuvimos la oportunidad de hablar un señor que fue profesor de portugues y nos explico un poco sobre la historia del lugar; muy interesante ya que en los años setenta despues de la guerra de independencia dirigida por Amilcar Cabral (asesinado por amigos de la CIA), su hermano fue elegido presidente y con una vision socialista llevo adelante un desarrollo de calidad de vida para la poblacion y tambien para desarrollar el turismo en el archipielago, pero lamentablemente el gobierno siguiente de Nino Viera tenia otros intereses y por ello se llego a la guerra civil.
Hoy en la isla lo que hay es su naturaleza increible y un pueblo encantador.
Disfrutando de eso, tambien tuvimos la oportunidad de ir a una playa a 18 kms en la otra punta de la isla, al comienzo pensamos en unas bicicletas pero despues en el bar de Julio, Fernando Torres otro local nos consiguio una motito para alquilar y alli nomas tomamos la mochila y arrancamos. El camino alucinante todo lleno de arboles de caju de donde se sentian los gritos de los niños branco! branco!, tambien bastante palmas de las cuales las mujeres extraen aceite, un aceite rojo utilizado en todos los platos, complemento perfecto en la alimentacion.
Ahi en la playa de Bruces estuvimos disfrutando de unos buenos baños y la compañia de vacas y los buitres.
Tambien nos enteramos por Julio que en la frontera de Senegal y Bissau, en Santo Domingo, por donde habiamos cruzado estaba habiendo problemas con los rebeldes del Casomance, viejas historias entre el lider de los rebeldes y el actual presidente Nino Viera (el mismo antes de la guerra civil) y todo el pueblo habia huido y habian minado la ruta de Varela y por ese motivo habian enviado apoyo militar de Guinea CK y de Mali, pero Julio nos dice "quedense tranquilos que la isla esta protegida por Dios", entonces nosotros tranquilos.
Al dia siguiente abandonamos el albergue donde nos alojabamos y decidimos hacer camping en el lugar donde estaba emplazado antiguamente el mejor hotel de la zona "Bijagos", hoy solo quedan las instalaciones abandonadas y la familia de Agostinho que cuidan del lugar y nos permitieron estar ahi, la mejor locacion con la vista al mar y una tranquilidad increible. La primera noche en el mar, donde estaban anclados unos pequeños yates con los cuales salen a hacer pesca deportiva, comenzo una movida increible de idas y venidas que Reto me dice agarra tu cinturon con los documentos, cerro la carpa y con la linterna en la cabeza controlaba pues unas pirogas venian a desembarcar justo donde estabamos y despues de un rato me dice "Estoy tranquilo no tienen armas", el tema era que como la marea subia despues de la puesta del sol ahi volvian los barcos para anclar.
Por supuesto que los niños de Agostinho, cuatro y sus amiguitos estaban alli acompañandonos, eran divinos venian con un carton y se sentaban a mirar como cocinabamos, siempre muy quietitos y atentos a todo, la ultima noche salio coro, yo los grabe y los hacia escuchar y les encantaba y volvian a cantar otra con palmas y al final cuando se iban una de las niñas dice "se termino la fiesta".
Y asi partimos nuevamente para la capital, la piroga partiria 8 de la mañana pero al final salio a las 10 hrs incluido 3 cerdos, 1 motocicleta y como 50 pasajeros cada uno con sus cargas respectivas, esta vez vision clara y en 3 horas estabamos en tierra firme. Volvimos a "Urso Branco - Fabrica de Gelo" y alli nos quedamos 2 dias mas compartiendo la buena compañia de Nina y Daniel, dos alemanes que estaban viajando con un camion viejo pero ahora viendo de quedarse en Bissau o ir para Ghana; tambien con Wolfgang un aleman que esta viviendo hace un año alli, loco por la musica; Nikola (frances) y un holandes que trabajan para organismos internacionales y Tchatcho un niño del lugar. La ultima noche tomamos unas sangrias y la buena charla para la despedida, ibamos a Bafata.
Bafata una localidad en el interior de Bissau a orillas de un rio, alli disfrutamos no solo del lugar, sino tambien poder compartir con Bobo, una señora de la etnia Fula, historias del lugar, aprender algo de Fula y sus palabra magicas. Conocimos a Isabel y Kim, una pareja de catalanes que mientras hacian su viaje, organizaban ayuda con el dineros de la alcaldia donde vivian, asi habian entregado maquinas para la prensa del aceite de palma y tenian algunas ideas mas. Nos prestaron sus bicicletas y nos hicimos un paseo a 11 kms dentro de la foresta, pasando por las pequeñas villas, muy bonito y mucho caju. Desayuno juntos, charla y la despedida, ellos partian para Senegal y nosotros ya para la Guinea CK. Con Bobo, un abrazo tan emocionante con ella y la mejor de sus sonrisas, lo mismo con dos mujeres mas que estaban alli a la hora de la partida.
Seda-seda llegamos a Koundara ya en la otra Guinea, cambia la foresta y comienza a verse un poco de elevaciones, asi nos dirigimos al Fouta Djalon.
En el camino cubierto de mangueiras, increible los arboles cargados y todos en las villas sus puestitos ofreciendo sus mangos, yo que los adoro estoy en el paraiso!!!
En el camino a Koundara en el puesto policial de control, me invitaron a comer y ahi nomas sentadita la tipa comiendo con los policias y un local, un buen plato comun de arroz con una salsa de hojas de mandioca, aceite de palma, pescado seco y otros secretillos que no se, exquisito!!!
Pasamos la noche en Koundara y partimos hacia Labe, 12 horas en una pista calamitosa pero un paisaje increible, sus villas, su gente que te saluda, incluso un grupo de chicos en bicicleta se pararon y en un solo aplauso nos saludaban, emocion 100x100.
En Labe una noche y nos movimos a 30 kms. hasta Pita, una villa donde destaco a los tejedores de telares. Despues hacia Bafata y alli nos quedamos 4 dias donde hicimos una caminata en la foresta y fuimos la "chutte de Ditinn" una caida de agua en el medio de la foresta africana, Africa Pura!!!!
En todos los caminos estan las villas y su gente, hago especial atencion a sus mujeres "la fuerza de Africa", siento realmente una admiracion y por ello sobre esto hablare en un capitulo aparte.
Nos movimos hasta Dabola, alli pasamos una noche y fuimos a comer a sus puestitos en la calle, y tambien el contacto con una mujer que no me recuerdo su nombre pero que nos acompaño a comprar algunas cosas y la despedida con abrazos y besos que es imposible describir.
Una noche mas en Siguiri, pueblo fronterizo con Mali y poseedor de minas de oro, asi que alli habia una movida tremenda de gente.
Por la mañana partimos hacia Mali-Bamako desde donde les escribo con una temperatura de 42 grados y por las noches 30, caliente no?!
Me despido y queria decirles que la version en ingles de Reto es otra historia no la traduccion y alli podran encontrarse con otra informacion.
Con todo el amor y BUENA VIDA!!!!!
Habiamos decidido ir a Varela un lugar en la costa pero al final en la misma frontera decidimos ir directo a la capital Bissau porque el camino no estaba bien y hay que cuidar las llantas para llegar hasta Ghana que llegan las nuevas.
Al llegar a Bissau en la ciudad vieja no encontramos alojamiento pero teniamos la direccion de un aleman y hacia alli fuimos; nos encontramos que era una fabrica de hielo y ademas tiene unas habitaciones con cocina comun, todas ocupadas pero salio a la cancha la carpucha sobre un buen pastito verde.
El lugar estaba bien pues podiamos cocinarnos y estabamos en un buen jardin, y la temperatura que va subiendo, estamos en los tropicos.
Decidimos ir a Bubaque, una de las islas del archipielago de Bijagos; se encuentra a 60 kms de Bissau y la posibilidad de llegar era en pirogas, ya que el ferry hace un buen tiempo que ha dejado de funcionar. Bueno aqui entramos en el camino aventuroso del mar, cuando llegamos para embarcarnos, estabamos unos minutos tarde y le hicimos adios a la piroga rapida, habia otra y alli mismo subimos despues de que cargaran mas o menos unos 50 sacos de 50 o 100 kgs de arroz y mas o menos unas 30 personas.
Parte la piroga y a mas o menos 10 minutos de la partida habia una discusion de cual era la direccion correcta para tomar los canales, ya que habia bruma y ademas se manejan con el tema de las mareas y hay el peligro de quedar barados en los bancos de arena. A todo esto tambien la piroga hacia agua y el super capitan de la nave iba sentado sobre un techito mirando direccion que debiamos tomar.
Lentamente nos adentramos en la mar, dos tripulantes sacaban agua, otros dos hacian un parche en la pirogua para que entrara menos agua, bajo el techito las mujeres y los niños comian y hablaban y nosotros dos sentaditos en los sacos de arroz disfrutando del cuadro, habia tranquilidad asi ahi estabamos.
Cuando pasabamos alguna isla, los chicos de la tripulacion nos indicaban el nombre y contaban algo, y asi iban pasando las horas. En un momento cuando ibamos frente a la Ilha das Galinhas, hubo otra discusion porque parece que no habiamos tomado bien el camino del canal y unos minutos despues estabamos sobre un banco de arena. Uno de los pasajeros, un viejito, estaba nervioso y ponia sus manos como si fueran binoculares y miraba hacia el frente, ya que continuaba la bruma, yo hice lo mismo y la verdad no veia ningun cambio, y decia mas a la izquierda es el canal y el capitan inmutable pero podia imaginar que él habria hecho ya ese trayecto unas cuantas veces y sabria algo, no!? Bajo el mando del capitan sin charreteras, salimos del banco y seguiamos adelante, finalmente despues de estar 6 horas en la piragua llegamos a puerto. La gente en el lugar estaba un poco nerviosa ya que llegamos 2 horas mas tarde y nos enteramos que unos dias antes con la misma bruma todas las piraguas del lugar habian estado perdidas, como se imaginaran no hay instrumentos de navegacion todo instinto puro, jejeje, parte de la aventura.
La isla parte de un paraiso perdido, como toda la Bissau los edificios estan en estado de abandono, esto se debe ha que han estado en guerra civil y el gobierno anterior estuvo dedicado a actos de corrupcion. Alli en la isla tuvimos la oportunidad de hablar un señor que fue profesor de portugues y nos explico un poco sobre la historia del lugar; muy interesante ya que en los años setenta despues de la guerra de independencia dirigida por Amilcar Cabral (asesinado por amigos de la CIA), su hermano fue elegido presidente y con una vision socialista llevo adelante un desarrollo de calidad de vida para la poblacion y tambien para desarrollar el turismo en el archipielago, pero lamentablemente el gobierno siguiente de Nino Viera tenia otros intereses y por ello se llego a la guerra civil.
Hoy en la isla lo que hay es su naturaleza increible y un pueblo encantador.
Disfrutando de eso, tambien tuvimos la oportunidad de ir a una playa a 18 kms en la otra punta de la isla, al comienzo pensamos en unas bicicletas pero despues en el bar de Julio, Fernando Torres otro local nos consiguio una motito para alquilar y alli nomas tomamos la mochila y arrancamos. El camino alucinante todo lleno de arboles de caju de donde se sentian los gritos de los niños branco! branco!, tambien bastante palmas de las cuales las mujeres extraen aceite, un aceite rojo utilizado en todos los platos, complemento perfecto en la alimentacion.
Ahi en la playa de Bruces estuvimos disfrutando de unos buenos baños y la compañia de vacas y los buitres.
Tambien nos enteramos por Julio que en la frontera de Senegal y Bissau, en Santo Domingo, por donde habiamos cruzado estaba habiendo problemas con los rebeldes del Casomance, viejas historias entre el lider de los rebeldes y el actual presidente Nino Viera (el mismo antes de la guerra civil) y todo el pueblo habia huido y habian minado la ruta de Varela y por ese motivo habian enviado apoyo militar de Guinea CK y de Mali, pero Julio nos dice "quedense tranquilos que la isla esta protegida por Dios", entonces nosotros tranquilos.
Al dia siguiente abandonamos el albergue donde nos alojabamos y decidimos hacer camping en el lugar donde estaba emplazado antiguamente el mejor hotel de la zona "Bijagos", hoy solo quedan las instalaciones abandonadas y la familia de Agostinho que cuidan del lugar y nos permitieron estar ahi, la mejor locacion con la vista al mar y una tranquilidad increible. La primera noche en el mar, donde estaban anclados unos pequeños yates con los cuales salen a hacer pesca deportiva, comenzo una movida increible de idas y venidas que Reto me dice agarra tu cinturon con los documentos, cerro la carpa y con la linterna en la cabeza controlaba pues unas pirogas venian a desembarcar justo donde estabamos y despues de un rato me dice "Estoy tranquilo no tienen armas", el tema era que como la marea subia despues de la puesta del sol ahi volvian los barcos para anclar.
Por supuesto que los niños de Agostinho, cuatro y sus amiguitos estaban alli acompañandonos, eran divinos venian con un carton y se sentaban a mirar como cocinabamos, siempre muy quietitos y atentos a todo, la ultima noche salio coro, yo los grabe y los hacia escuchar y les encantaba y volvian a cantar otra con palmas y al final cuando se iban una de las niñas dice "se termino la fiesta".
Y asi partimos nuevamente para la capital, la piroga partiria 8 de la mañana pero al final salio a las 10 hrs incluido 3 cerdos, 1 motocicleta y como 50 pasajeros cada uno con sus cargas respectivas, esta vez vision clara y en 3 horas estabamos en tierra firme. Volvimos a "Urso Branco - Fabrica de Gelo" y alli nos quedamos 2 dias mas compartiendo la buena compañia de Nina y Daniel, dos alemanes que estaban viajando con un camion viejo pero ahora viendo de quedarse en Bissau o ir para Ghana; tambien con Wolfgang un aleman que esta viviendo hace un año alli, loco por la musica; Nikola (frances) y un holandes que trabajan para organismos internacionales y Tchatcho un niño del lugar. La ultima noche tomamos unas sangrias y la buena charla para la despedida, ibamos a Bafata.
Bafata una localidad en el interior de Bissau a orillas de un rio, alli disfrutamos no solo del lugar, sino tambien poder compartir con Bobo, una señora de la etnia Fula, historias del lugar, aprender algo de Fula y sus palabra magicas. Conocimos a Isabel y Kim, una pareja de catalanes que mientras hacian su viaje, organizaban ayuda con el dineros de la alcaldia donde vivian, asi habian entregado maquinas para la prensa del aceite de palma y tenian algunas ideas mas. Nos prestaron sus bicicletas y nos hicimos un paseo a 11 kms dentro de la foresta, pasando por las pequeñas villas, muy bonito y mucho caju. Desayuno juntos, charla y la despedida, ellos partian para Senegal y nosotros ya para la Guinea CK. Con Bobo, un abrazo tan emocionante con ella y la mejor de sus sonrisas, lo mismo con dos mujeres mas que estaban alli a la hora de la partida.
Seda-seda llegamos a Koundara ya en la otra Guinea, cambia la foresta y comienza a verse un poco de elevaciones, asi nos dirigimos al Fouta Djalon.
En el camino cubierto de mangueiras, increible los arboles cargados y todos en las villas sus puestitos ofreciendo sus mangos, yo que los adoro estoy en el paraiso!!!
En el camino a Koundara en el puesto policial de control, me invitaron a comer y ahi nomas sentadita la tipa comiendo con los policias y un local, un buen plato comun de arroz con una salsa de hojas de mandioca, aceite de palma, pescado seco y otros secretillos que no se, exquisito!!!
Pasamos la noche en Koundara y partimos hacia Labe, 12 horas en una pista calamitosa pero un paisaje increible, sus villas, su gente que te saluda, incluso un grupo de chicos en bicicleta se pararon y en un solo aplauso nos saludaban, emocion 100x100.
En Labe una noche y nos movimos a 30 kms. hasta Pita, una villa donde destaco a los tejedores de telares. Despues hacia Bafata y alli nos quedamos 4 dias donde hicimos una caminata en la foresta y fuimos la "chutte de Ditinn" una caida de agua en el medio de la foresta africana, Africa Pura!!!!
En todos los caminos estan las villas y su gente, hago especial atencion a sus mujeres "la fuerza de Africa", siento realmente una admiracion y por ello sobre esto hablare en un capitulo aparte.
Nos movimos hasta Dabola, alli pasamos una noche y fuimos a comer a sus puestitos en la calle, y tambien el contacto con una mujer que no me recuerdo su nombre pero que nos acompaño a comprar algunas cosas y la despedida con abrazos y besos que es imposible describir.
Una noche mas en Siguiri, pueblo fronterizo con Mali y poseedor de minas de oro, asi que alli habia una movida tremenda de gente.
Por la mañana partimos hacia Mali-Bamako desde donde les escribo con una temperatura de 42 grados y por las noches 30, caliente no?!
Me despido y queria decirles que la version en ingles de Reto es otra historia no la traduccion y alli podran encontrarse con otra informacion.
Con todo el amor y BUENA VIDA!!!!!
1 Comments:
Que bien amiguta, que experiencia, no sabía que te llegaban, que suerte!!! yo como no los veia pensaba que no llegaban, no quiero que los expongas, más que nada son para vos. Estaba extrañada que no me mandabas contestacion a mis mensajes pues te había escrito, ahora que se que has perdido el telefono, va a ser por aca la cosa. Mariela esta bien el proximo domingo hace el segundo nivel de Reiki, le avise y te manda saludos.
Yo sigo bien y tomando mis nuevas medicinas por suerte como siempre invocando a todos los seres poderosos para que sea lo mejor para mi, los primeros días fueron fuleros pues me sentía drogada mal, pues cuando uno se droga con lo que quiere está todo bien, pero cuando te hace sentir mal, pero por suerte he pedido ayuda y acá estamos, el proximo mes me hago los analisis a ver que tal, surgen, despues te escribo más de lo que sepa. Hoy 20/04 voy a hablar con Pato pues parece que sandri esta nuevamente internada con algo de los pulmones, yo aún no he podido hablar con ella.Luego te cuento. Con Kali todo bien, dejo de trabajar en el Hostal, ahora tiene unas limpiezas por semana y cuida a la niña de una amiga.Amiga te quiero muchisimo a tí y Reto, dile que pienso la forma de poder encontrarnos por algún lugar, lo primero es que quiero ir a uruguay, y lo si todo sale bien voy para Enero. En eso estamos. Bueno ahora los dejo por aqui, besos y más besos, amiguta te amo con todo mi corazón. Te extraño tambien, pero es soportable, je,je,je, viste lo del casamiento del rochita?? la redacción de Pato. Besos y mas besso
Publicar un comentario
<< Home